When the State Speaks, What Should It Say? How Democracies Can Protect Expression and Promote Equality