A superconvergent LDG-hybridizable Galerkin method for second-order elliptic problems