Multi-asperity contact: A comparison between discrete dislocation and crystal plasticity predictions