Factorized tree-level scattering in AdS 4 × ℂℙ 3