Translational research in the development of novel sepsis therapeutics: logical deductive reasoning or mission impossible?