Prevalence and correlates of fentanyl-contaminated heroin exposure among young adults who use prescription opioids non-medically