Quasi-optical design and analysis of the millimeter-wave bolometric interferometer (MBI)